Le presenti condizioni d’uso (di seguito "le Condizioni") stabiliscono le condizioni per utilizzare i servizi (di seguito "i Servizi") forniti da Flatbitstudio,Inc. (di seguito "la Società").
ARTICLE 1 (APPLICATION)
1. Le presenti Condizioni definiscono i diritti e gli obblighi tra la Società e gli utenti relativi all’utilizzo dei Servizi e si applicano a tutti i rapporti tra gli utenti e la Società connessi all’utilizzo dei Servizi.
2. Le diverse disposizioni pubblicate dalla Società sui Servizi costituiscono parte delle presenti Condizioni.
ARTICLE 2 (DEFINITIONS)
I termini utilizzati nelle presenti Condizioni sono definiti come segue:
- "Utente" indica una persona fisica o giuridica che utilizza i Servizi.
- "Questo Sito" indica il sito web gestito dalla Società.
- "Contenuto" indica informazioni, testi, immagini, ecc. forniti su questo Sito.
ARTICLE 3 (USE OF SERVICES)
1. Gli utenti devono utilizzare i Servizi nel rispetto delle presenti Condizioni.
2. Gli utenti utilizzano i Servizi sotto la propria responsabilità e si assumono ogni responsabilità per tale utilizzo.
ARTICLE 4 (PROHIBITED ACTIVITIES)
Nell’utilizzo dei Servizi, gli utenti non devono svolgere le seguenti attività:
- Attività contrarie alle leggi, all’ordine pubblico o al buon costume
- Attività che violano i diritti di proprietà intellettuale della Società o di terzi
- Attività che diffamano la Società o terzi
- Attività che interferiscono con il funzionamento dei Servizi
- Attività che arrecano svantaggi ad altri utenti
- Altre attività ritenute inappropriate dalla Società
ARTICLE 5 (INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS)
1. Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Servizi appartengono alla Società o ai soggetti che le hanno concesso licenze.
2. Gli utenti non possono riprodurre, modificare, trasmettere, ecc. il contenuto dei Servizi senza l'autorizzazione della Società.
ARTICLE 6 (DISCLAIMER)
1. La Società non fornisce garanzie sull’accuratezza, completezza, utilità, ecc. del contenuto dei Servizi.
2. La Società non è responsabile di eventuali danni derivanti dall’utilizzo dei Servizi.
ARTICLE 7 (CHANGES/INTERRUPTION OF SERVICES)
La Società può modificare, interrompere o terminare i Servizi senza preavviso.
ARTICLE 8 (CHANGES TO TERMS)
La Società può modificare le presenti Condizioni secondo necessità. Le Condizioni modificate entrano in vigore quando vengono pubblicate su questo Sito.
ARTICLE 9 (GOVERNING LAW/JURISDICTION)
1. L’interpretazione delle presenti Condizioni è regolata dalla legge giapponese.
2. In caso di controversie relative ai Servizi, il Tribunale distrettuale di Tsu è il foro esclusivamente competente in primo grado.
Data di entrata in vigore: 1 maggio 2025