A MESSAGE WITHOUT AN AUDIENCE.
कभी आप किसी खास प्राप्तकर्ता को ध्यान में रखे बिना कुछ शब्द भेजना चाहते हैं। Fortune इस इच्छा को जगह देता है। आप दुनिया में कहीं किसी एक व्यक्ति को अधिकतम 140 अक्षरों का गुमनाम संदेश भेज सकते हैं, चाहें तो गीत के साथ।
हम किसी एक व्यक्ति तक पहुँचने के लिए स्क्रीन डिज़ाइन करना चाहते थे। प्राप्तकर्ता धन्यवाद कार्ड भेजने के लिए दिल पर टैप कर सकता है। शब्दों और संगीत से बना यह छोटा मिलन चुने हुए संपर्कों की बातचीत से अलग दूरी रखता है। इस दूरी का एहसास सुविधाओं के साथ इंटरफ़ेस में भी होना ज़रूरी था।
LESS TO READ. MORE TO UNDERSTAND.
Fortune जापान के बाहर के लोगों के लिए भी डिज़ाइन किया गया है। हमारा लक्ष्य ऐसा इंटरफ़ेस है जिसका उद्देश्य भाषा अपरिचित होने पर भी समझा जा सके। लिखना, भेजना, पाना और जवाब देना पहले कोई व्याख्या पढ़े बिना आसानी से पहचाना जाना चाहिए।
लिफ़ाफ़ा संदेश का, संगीत का चिह्न संगीत का संकेत देता है, और दिल मिले संदेश का जवाब देने का तरीका प्रस्तुत करता है। हम इन आइकन को शब्दों और बटन से जोड़ते हैं। उद्देश्य है कि आकार और पाठ एक-दूसरे की मदद करें। सरलता का अर्थ उस पल आवश्यक जानकारी चुनना है।
ONE EXPERIENCE. DIFFERENT LANGUAGES.
भेजने और पाने की स्क्रीन एक जैसी कार्ड संरचना रखती हैं। स्क्रीन बदलने पर लोगों को देखने या कार्रवाई करने की नई जगह सीखनी नहीं पड़नी चाहिए। हम चाहते हैं कि सेवा के तंत्र से अधिक ध्यान शब्दों और संगीत को मिले।
बहुभाषी उत्पाद में पाठ का अनुवाद करना और इंटरफ़ेस को काम करने लायक बनाना अलग डिज़ाइन कार्य हैं। कार्ड में इस्तेमाल चित्रों में पाठ नहीं लिखा होता। देश के नाम, संदेश और बटन के लेबल इंटरफ़ेस दिखाता है। चित्रों को भाषा से अलग रखने पर एक साझा दृश्य अभिव्यक्ति को अलग भाषाओं में पढ़ा जा सकता है। सरल UI उन भाषाओं में एक सुसंगत अनुभव बनाए रखने में भी मदद करता है।
AI IN THE MAKING.
AI से चित्र बनाना Fortune की निर्माण प्रक्रिया का हिस्सा है। हम पात्रों और दृश्यों के संदर्भ देते हैं, फिर रचना, रोशनी, छायाएँ और सामग्री की संगति जाँचते हैं। चयन में यह भी देखते हैं कि छोटी स्क्रीन पर क्या स्पष्ट है और चित्र कार्ड में ठीक बैठता है या नहीं।
आकर्षक चित्र भी इंटरफ़ेस के लिए गलत हो सकता है, यदि वह संदेश पढ़ने से ध्यान हटाता है। हम AI से सामग्री बनाते हैं, फिर उसके उपयोग के अनुसार चयन करते हैं। एक ही स्क्रीन में दृश्य अभिव्यक्ति और कार्य को साथ लाना हमारी कार्यपद्धति का केंद्र है।
हम जो अनुभव देना चाहते हैं, वह किसी ऐसे व्यक्ति का छोटा संदेश या गीत है जिससे आप कभी मिले नहीं, जिसे स्वाभाविक और स्पष्ट रूप में प्रस्तुत किया जाए। Flatbitstudio,Inc. में हम यह छोटा अनुभव जापान के बाहर के लोगों तक पहुँचाना चाहते हैं।