A MESSAGE WITHOUT AN AUDIENCE.

특정한 상대를 떠올리지 않고 짧은 말을 보내고 싶을 때가 있습니다. Fortune은 그런 마음이 닿을 자리를 만듭니다. 세계 어딘가의 한 사람에게 최대 140자의 익명 메시지를 보내고, 원하면 노래를 더할 수 있습니다.

한 사람에게 닿는 화면을 디자인하고 싶었습니다. 받는 사람은 하트를 눌러 감사 카드를 보낼 수 있습니다. 글과 음악으로 잠시 만나는 경험은 선택한 연락 상대와의 대화와 다른 거리감을 지닙니다. 이 거리감은 기능뿐 아니라 인터페이스에도 이어져야 했습니다.

LESS TO READ. MORE TO UNDERSTAND.

Fortune은 일본 밖의 사람들도 생각하며 디자인합니다. 언어가 익숙하지 않아도 목적을 짐작할 수 있는 인터페이스를 지향합니다. 설명을 먼저 읽지 않고도 쓰기, 보내기, 받기, 답하기를 쉽게 알아볼 수 있어야 합니다.

봉투는 메시지를, 음표는 음악을 떠올리게 하고, 하트는 받은 내용에 답할 수 있게 합니다. 이 아이콘을 글과 버튼에 함께 사용해 형태와 텍스트가 서로 돕도록 합니다. 간결함은 그 순간 필요한 정보를 고르는 일입니다.

ONE EXPERIENCE. DIFFERENT LANGUAGES.

보내기와 받기 화면은 같은 카드 구조를 공유합니다. 화면이 바뀔 때마다 어디를 보고 조작해야 하는지 새로 배울 필요가 없어야 합니다. 서비스의 작동 방식보다 글과 음악에 더 많은 관심이 향하길 바랍니다.

다국어 제품에서 문구 번역과 인터페이스의 작동은 별개의 디자인 과제입니다. 카드 이미지에는 텍스트를 넣지 않습니다. 국가명, 메시지, 버튼 문구는 인터페이스에서 표시합니다. 이미지와 언어를 분리하면 같은 시각적 표현을 여러 언어로 읽을 수 있습니다. 간결한 UI는 언어가 달라도 일관된 경험을 유지하는 데 도움이 됩니다.

AI IN THE MAKING.

AI 이미지 생성은 Fortune 제작 과정의 일부입니다. 캐릭터와 비주얼 레퍼런스를 제공한 뒤 구도, 빛, 그림자, 소재의 일관성을 살펴봅니다. 작은 화면에서도 분명하게 보이는지, 이미지가 카드에 어울리는지도 선택 기준에 포함합니다.

매력적인 이미지라도 메시지 읽기를 방해한다면 인터페이스에 맞지 않을 수 있습니다. AI로 소재를 만든 뒤 쓰임에 맞춰 선택합니다. 하나의 화면에서 시각적 표현과 기능을 함께 다루는 것이 우리 작업의 핵심입니다.

아직 만나지 못한 사람의 짧은 메시지나 노래가 자연스럽고 분명하게 전달되는 경험을 만들고 싶습니다. Flatbitstudio,Inc.는 이 작은 경험을 일본 밖의 사람들에게도 열고자 합니다.

RELATED PROJECTS

Fortune