A MESSAGE WITHOUT AN AUDIENCE.
有時，您想送出幾句話，卻沒有特定的收件人。Fortune 為這樣的念頭留出了空間。您可以向世界某處的一個人發送最多 140 個字符的匿名消息，也可以附上一首歌。
我們希望設計一個能觸及某個人的介面。收到的人可以點擊愛心，回贈感謝卡。這是通過文字與音樂發生的短暫相遇，與已選定聯繫人之間的對話保持著不同的距離感。這種距離感需要貫穿功能，也貫穿介面。
LESS TO READ. MORE TO UNDERSTAND.
Fortune 面向日本之外的人們。我們希望即使語言不熟悉，也能從介面推知其用途。不必先閱讀說明，就應當能輕鬆識別書寫、發送、接收與回應。
信封讓人想到消息，音符讓人想到音樂，愛心則提供對所收內容的回應。我們將這些圖標與文字、按鈕結合，讓形狀與文字彼此支持。簡潔，意味著選擇當下所需的資訊。
ONE EXPERIENCE. DIFFERENT LANGUAGES.
發送與接收介面採用相同的卡片結構。切換介面，不應要求人們重新學習該看哪裡、如何操作。我們希望文字與音樂獲得更多關注，而不是服務的操作機制。
對於多語言產品，翻譯文案與讓介面有效運作，是不同的設計任務。卡片中的圖像不嵌入文字，國家名稱、消息與按鈕標籤由介面呈現。將圖像與語言分開，讓同一種視覺表達可以通過不同語言被理解。簡潔的 UI 也幫助我們在這些語言中維持一致的體驗。
AI IN THE MAKING.
AI 圖像生成是 Fortune 製作流程的一部分。我們提供角色與視覺參考，再檢查構圖、光線、陰影與材質的一致性。選擇標準也包括小屏幕上是否清晰，以及圖像是否適合卡片。
即使圖像很吸引人，只要妨礙閱讀消息，就仍可能不適合介面。我們用 AI 生成素材，再根據用途進行選擇。讓視覺表達與功能在同一介面中結合，是我們實踐的核心。
我們希望提供的體驗，是自然、清晰地呈現一條來自陌生人的簡短消息或一首歌。在 Flatbitstudio,Inc.，我們希望將這份小小的體驗帶給日本之外的人們。